Política de privacidade

Esta versão em português é uma tradução fornecida para sua conveniência. A versão francesa (Politique de confidentialité) é o texto de referência e prevalece em caso de divergência.

Última atualização: 9 de outubro de 2026

1. Quem somos?

O responsável pelo tratamento dos dados é a Doge Game Studio, uma EURL com capital social de €100, 149 avenue du Maine, 75014 Paris, França (RCS Paris 888 112 927). Contato: contact@dogegamestudio.eu.

2. Nossos sites

Nossos sites (dogegamestudio.eu e os sites dos nossos jogos, como aetheria.dogegamestudio.eu) não utilizam cookies nem ferramentas de medição de audiência ou rastreadores publicitários. As fontes são hospedadas em nosso próprio servidor: nenhum serviço de terceiros é acionado durante sua visita. Se você escolher um idioma ou fechar a sugestão de idioma, essa escolha será simplesmente salva no seu navegador (armazenamento local) para que não seja sugerida novamente; ela nunca é enviada para nós.

Como em qualquer site, nosso provedor de hospedagem registra logs técnicos (endereço IP, data, página solicitada, navegador) para garantir a segurança e o bom funcionamento do serviço. Nosso provedor de hospedagem, OVH SAS (Roubaix, França), os conserva por no máximo 12 meses, de acordo com suas obrigações legais.

Se você nos enviar um e-mail, usaremos seu endereço e o conteúdo da mensagem somente para responder, e depois os conservaremos por no máximo 3 anos após nossa última troca de mensagens.

3. Nossos jogos para celular

Progresso no jogo. Seu progresso é salvo no seu dispositivo, com um identificador de jogador atribuído pelo jogo. Se um jogo oferecer salvamento online, seu progresso também será armazenado em nossos servidores ou nos do nosso provedor de hospedagem, para que você possa recuperá-lo e para que possamos combater trapaças (veja abaixo). Não precisamos do seu nome nem do seu endereço de e-mail para que você possa jogar.

Login com um serviço de terceiros. Se você vincular seu progresso ao Google Play Games, Fazer login com o Google, Game Center ou Iniciar sessão com a Apple, receberemos desse serviço um identificador de conta e, dependendo do serviço, seu apelido, nome de exibição ou endereço de e-mail. Esses dados são usados somente para fazer seu login, recuperar seu progresso e, quando aplicável, exibir seu apelido no jogo.

Apelidos e mensagens. Se um jogo permitir que você escolha um apelido ou publique conteúdo (nome de guilda, mensagens), esse conteúdo ficará visível para outros jogadores. Ele poderá ser filtrado automaticamente (palavras proibidas) e analisado pela nossa equipe, especialmente quando for denunciado, conforme previsto em nossos termos de uso.

Combate a trapaças e fraudes. Podemos analisar seus dados de jogo (progresso, registros de data e hora, compras) para detectar trapaças, como alterar a hora do dispositivo ou usar software de terceiros, além de fraudes em compras. As medidas que podem resultar disso estão descritas em nossos termos de uso; você sempre poderá contestá-las junto à nossa equipe.

Publicidade (Google AdMob). Nossos jogos podem exibir anúncios, incluindo vídeos com recompensa que você escolhe assistir. O Google AdMob pode então tratar o identificador de publicidade do seu dispositivo, seu endereço IP e dados de interação com os anúncios. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, seu consentimento é solicitado na primeira inicialização por meio da plataforma de consentimento do Google. Você pode alterá-lo a qualquer momento nas configurações do jogo. Se você recusar o consentimento, somente formas de publicidade compatíveis com suas escolhas poderão ser exibidas. Isso pode resultar em anúncios limitados ou na ausência de publicidade. Saiba mais: como o Google usa os dados.

Compras no aplicativo. Os pagamentos são processados pelo Google Play ou pela App Store. Nunca recebemos seus dados bancários, apenas uma confirmação da compra (identificador da transação e produto comprado) para que possamos entregar sua compra.

Estatísticas e relatórios de falhas. Nossos jogos podem usar uma ferramenta de análise e relatórios de falhas (por exemplo, Google Firebase ou Unity Analytics) para entender como o jogo é usado e corrigir erros. Essas ferramentas tratam um identificador de instalação, o modelo e o sistema operacional do seu dispositivo e eventos do jogo. Esses dados não são usados para exibir publicidade para você.

Denúncias e suporte. Se você denunciar um conteúdo ou entrar em contato com nosso suporte, usaremos as informações fornecidas (incluindo seu nome e endereço de e-mail no caso de uma denúncia) para tratar sua solicitação e responder.

Prazos de retenção. Os dados da sua conta de jogo (identificadores, progresso, apelido, conteúdo publicado) são conservados enquanto você utilizar o jogo e depois excluídos em até 30 dias após seu pedido de exclusão ou após 3 anos sem fazer login. Os dados estatísticos são conservados por no máximo 14 meses. As denúncias e suas trocas de mensagens com nosso suporte são conservadas por no máximo 3 anos após nossa última troca de mensagens. Os dados de compras (identificador da transação, produto, data) são conservados pelo tempo necessário para tratar reclamações e reembolsos, e por até 10 anos quando servirem como registros contábeis.

4. Bases legais

5. Transferências para fora da União Europeia

Alguns prestadores de serviços (por exemplo, Google ou Apple) podem tratar dados fora da UE. Essas transferências são cobertas pelas garantias previstas no RGPD (uma decisão de adequação, incluindo o Data Privacy Framework, ou as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia).

6. Crianças e adolescentes

Nossos jogos não se destinam a menores de 15 anos sem o consentimento de um dos pais. Não coletamos conscientemente dados pessoais de menores de 15 anos sem esse consentimento; se você acreditar que isso aconteceu, entre em contato conosco e nós os excluiremos.

7. Seus direitos

De acordo com o RGPD, você tem o direito de acessar, retificar e excluir seus dados, limitar e se opor ao seu tratamento e obter a portabilidade dos dados, além de retirar seu consentimento a qualquer momento. Para exercer esses direitos, escreva para contact@dogegamestudio.eu. Para excluir sua conta de jogo e seus dados, você também pode usar as configurações do jogo quando essa função estiver disponível. Por fim, você pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (cnil.fr), ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

8. Alterações

Podemos atualizar esta política, por exemplo, quando um novo jogo for lançado. A data da última atualização aparece no início desta página.